Magyar szerkezettár
Keres
🪄
kevesebb
→
kevés
⊕
ebb[_Comp/Adj]
kevés
tőszn
1.
csekély
számú
,
kis
mennyiségű
,
ill
.
kis
mennyiség
valamiből
.
kevés
idő
;
keveset
tud
;
▸
sokat beszél, de keveset mond
|
rövid
idő
.
egy
kevéssel
később
;
▸
egy keveset aludt
|
kevés
pénz
,
kis
érték
.
kevésből
megél
.
|
nem
sok
személy
.
kevésnek
v
.
keveseknek
jut
eszébe
.
|
<
értékelés
v
.
siker
,
eredmény
kis
fokának
kif-eiben
.>
kevésre
becsül
,
tart
valakit
,
valamit
;
kevésre
jut
,
megy
.
| (hsz-szerűen) ▸
kevésben
kevésben
tér
el
;
▸
kevesen
▸
legkevesebb
legkevesebb
öt
napig
tart
.
2.
a
megszokottnál
v
.
a
szükségesnél
kisebb
mennyiség
(
ű
).
most
kevés
a
víz
a
dunában
;
ma
keveset
dolgoztam
;
▸
keveset aludt
| ▸
valaki kevés valamire, valamihez
3.
kisebb
mérvű
,
fokú
.
kevés
szerencsével
járt
az
útja
.
[?fgr tőből]
ebb[_Comp/Adj]
____________________
sem
kissé biz
se
I.
ksz tagadó m-részek, m-ok kapcsolására
1.
<
előző
tagadáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
nem
.
éva
nem
szólt
,
ica
sem
;
nem
bántom
,
hozzá
sem
érek
.
| ▸
sem nem
nem
jött
,
sem
nem
írt
.
|
páros
,
es
.
többszörös
haszn
.
sem
így
,
sem
úgy
nem
jó
.
|
<
kif-ekben
,
se
alakban
.>
▸
sem éjjele, sem nappala
▸
sem inge, sem gallérja
▸
sem több, sem kevesebb
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
az
sem
baj
,
ha
reggel
jössz
!
▸
ezt sem nekem mondták
|
<
magyarázó
,
ill
.
helyesbítő
tartalmú
tagadó
m
kapcsolására
:>
nem
is
.
nincs
vége
,
azaz
még
meg
sem
kezdődött
.
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
(
le
)
fokozó
értelmű
tagadó
m-ban
.>
mindent
elhoztam
,
a
tollat
sem
felejtettem
el
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tagadás
kif-ére
.>
ha
kérnék
,
sem
adnám
.
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
nem
.
nem
tudom
,
jó-e
vagy
sem
.
5.
▸
sem is
meg
sem
is
hallotta
.
II.
hsz tagadó m-okban
1.
<
nyomatékos
tagadás
kif-ére
.>
eszembe
sem
jut
;
▸
mondanom sem kell
▸
közel sem távolról sem
▸
egy cseppet sem
▸
szót sem érdemel
▸
azért sem
azért
sem
adok
!;
▸
akár sem
ha
akarod
,
akár
el
sem
adom
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
semmit
sem
lát
;
sehogy
sem
győzi
.
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
nem
jön
senki
sem
.
|
ritk
<
a
ki
,
mi
névm
után
,
nyomatékos
tagadás
kif-ében
.>
mit
sem
tud
róla
.
[
is
+
nem
]
____________________
ó/sem
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
sem
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
sem
kissé biz
se
I.
ksz tagadó m-részek, m-ok kapcsolására
1.
<
előző
tagadáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
nem
.
éva
nem
szólt
,
ica
sem
;
nem
bántom
,
hozzá
sem
érek
.
| ▸
sem nem
nem
jött
,
sem
nem
írt
.
|
páros
,
es
.
többszörös
haszn
.
sem
így
,
sem
úgy
nem
jó
.
|
<
kif-ekben
,
se
alakban
.>
▸
sem éjjele, sem nappala
▸
sem inge, sem gallérja
▸
sem több, sem kevesebb
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
az
sem
baj
,
ha
reggel
jössz
!
▸
ezt sem nekem mondták
|
<
magyarázó
,
ill
.
helyesbítő
tartalmú
tagadó
m
kapcsolására
:>
nem
is
.
nincs
vége
,
azaz
még
meg
sem
kezdődött
.
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
(
le
)
fokozó
értelmű
tagadó
m-ban
.>
mindent
elhoztam
,
a
tollat
sem
felejtettem
el
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tagadás
kif-ére
.>
ha
kérnék
,
sem
adnám
.
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
nem
.
nem
tudom
,
jó-e
vagy
sem
.
5.
▸
sem is
meg
sem
is
hallotta
.
II.
hsz tagadó m-okban
1.
<
nyomatékos
tagadás
kif-ére
.>
eszembe
sem
jut
;
▸
mondanom sem kell
▸
közel sem távolról sem
▸
egy cseppet sem
▸
szót sem érdemel
▸
azért sem
azért
sem
adok
!;
▸
akár sem
ha
akarod
,
akár
el
sem
adom
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
semmit
sem
lát
;
sehogy
sem
győzi
.
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
nem
jön
senki
sem
.
|
ritk
<
a
ki
,
mi
névm
után
,
nyomatékos
tagadás
kif-ében
.>
mit
sem
tud
róla
.
[
is
+
nem
]
____________________
több
I.
kf-ú htl tőszn
1.
valamihez
mérten
nagyobb
mennyiségű
.
lehet
két
dekával
több
?;
nincs
több
időm
;
ötnél
több
kell
;
▸
sem több, sem kevesebb
|
valamihez
mérten
nagyobb
fokú
,
mértékű
.
több
tisztelet
illeti
.
|
több
pénz
,
érték
.
többet
nem
adok
érte
.
| ▸
többről többre
többről
többre
gyűlt
az
adóssága
.
|
egyéb
dolog
.
nem
tudok
többet
róla
.
| ▸
több mint
ez
több
mint
naivság
.
2.
egynél
nagyobb
számú
,
néhány
.
több
évet
ült
.
| ▸
a legtöbb
a
legtöbb
helyen
így
szokás
.
| ▸
többek
többek
véleménye
szerint
.
| ▸
többek között
| (szjellel)
a
jelzett
személyek
közül
nem
egy
.
többünkről
szó
esett
.
3.
▸
többen
a
hőségtől
többen
rosszul
lettek
.
II.
mn
1.
idősebb
.
nem
több
huszonöt
évesnél
.
2.
értékesebb
,
nagyobb
jelentőségű
.
több
ő
az
elődjénél
.
III.
fn
nagyobb
érték
,
jelentősebb
dolog
.
többről
van
itt
szó
,
mint
gondolnád
;
többre
viszi
,
mint
a
bátyja
;
▸
és sőt ami több
[ fgr tőből ]
..........
több
→
sok
⊕
bb[_Comp/Num]
sok
htl tőszn; (kf:
több
)
1.
nagy
v
.
a
kelleténél
nagyobb
mennyiségű
,
számú
.
sok
ló
;
sok
ez
ide
;
▸
több a soknál
|
hosszú
tartamú
v
.
gyakori
.
sok
vita
;
nincs
sok
időm
.
|
<
elvont
fn
mellett
:>
nagy
(
mértékű
).
sok
hasznot
hajt
.
|
sok
pénz
,
anyagi
érték
.
sokat
költ
.
| ▸
sokak
sokaknak
tetszik
.
| (szjellel)
a
szóban
forgó
személyek
közül
sok
.
sokunk
véleménye
.
2.
(hsz-szerűen) ▸
sokban
sokban
egyezik
;
▸
sokan
▸
sokkal
sokkal
jobb
nála
.
[ fgr ]
bb[_Comp/Num]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024